在运动员享受夺奖兴奋的时刻，奥运村里的奥运大厦正在忙碌赶制证书的最终完工。在奥运会比赛项目出来后，颁奖证书工作室将会通过传真接到奥组委发来的选手获奖名单以及基本信息。

　　在工作室内，十几台机器高速运转着。颁奖证书制作方负责人徐忠东说，这些专门的打印机器都符合国际奥委会标准。版式虽提前已设计好，但排版人员仍随时待命。证书上，获奖选手的项目、名次和国籍均用中、英、法三种语言书写，而获奖者姓名则使用中文和英文。校对人员紧跟其上，打印组人员再马不停蹄地将获奖名字打印上证书。另外有语言学专家全程跟踪，十几名志愿者随时待命。3～5分钟时间，一张完整的奥运颁奖证书便能完成。工作室每天要接受好几批颁奖证书。奥运大厦外，有专门的运输车全天等候，证书一完工，它们就会派上用场。“奥运获奖证书会在24小时之内送到运动员手上。”徐忠东说。【《新京报》8月16日】王卡拉;向星